1月24日上午，有市民向经视直播记者反映称，在宜昌三峡人家景区游玩时发现多处标示牌中英文标注错误，同一景点的两处“出口”标示牌中英文标注不同，一处翻译为“Export”，一处翻译为“Exit”。在另一处景点，将“演出广场”翻译为“Center Square”。该市民表示，三峡人家作为5A级景区，多处标示牌中英文错误，“字体大小、颜色不统一，有的两国语言，有的四国语言，十分混乱，还有外国游客来游玩，希望能尽快改正”。