本报讯 诸暨人陈某把自己的证件借给他人后，对方迟迟不肯归还。无奈之下，陈某将借证人告上了法庭，要对方还证。日前，诸暨市人民法院作出判决，支持陈某的诉讼请求。

　　陈某2008年6月，取得了二级建造师资格证书。当年下半年，诸暨一家建筑公司找到陈某，并与陈某签订了一份协议。协议约定，该公司聘任陈某为建造师，期限3年，即到2011年12月31日。陈某的建造师资格证书等证件交给该公司保管，该公司可在工程施工中使用陈某的证书，为此公司每年支付陈某5000元费用。

　　协议到期后，陈某多次向该公司要回资格证书等证件，但对方一直不肯归还。

　　诸暨法院认为，陈某和该建筑公司之间不存在真实的劳动关系，双方签订的协议，性质上属于借用合同。且该合同违反了《注册建造师管理规定》的规定，损害了国家、集体和社会公共利益，应属无效，法院判决建筑公司将证书归还给陈某。