本报讯 因长期在外打工，致使夫妻感情产生隔阂，黄女士遂邀约丈夫李先生到民政部门协议离婚，没想到因为结婚证写的是黄女士妹妹的名字，离婚遇到了“麻烦”。11月6日上午，曲靖市中级人民法院传出消息，法庭对这起结婚登记程序存在瑕疵的婚姻案件作出二审，裁定驳回黄女士的诉讼请求。

生于1976年9月的黄女士，于1998年与小她2岁的李先生按照农村习俗举行婚礼后，以夫妻名义共同生活。1999年2月9日，双方补办了结婚登记。当年6月14日，双方生育长女晓瑶，两年后生育了儿子晓华。2004年后，黄女士外出打工，遭到李先生猜忌，双方产生隔阂。2008年，双方到民政部门协议离婚时，发现了大问题。

原来，黄女士和李先生均属于文盲，名字都写不来。当年他俩领取的结婚证上，虽然出生日期是黄女士的，但是名字写成了其妹妹的，且结婚证上缺少了夫妻二人的合影照片。因为所持结婚证名字不是本人，婚姻登记机关审查后，未予办理二人的协议离婚。随后，黄女士继续外出打工。

今年6月中旬，觉得再拖下去也不是个办法的黄女士，向罗平县人民法院起诉要求离婚。法庭审理同时查实，黄女士的户口已迁入李先生的户籍，黄女士户籍登记的出生日期与结婚证上的登记日期一致，而黄女士结婚证上的名字写为其妹妹的。其妹妹的户籍登记出生时间为1980年8月，已与他人结婚且户口登记在其丈夫名下。

罗平法院一审审理认为，黄女士、李先生2人的结婚证虽然有瑕疵，但是双方均认可其效力，在该证未被依法撤销前，人民法院不能否定其合法性，也不能否定双方婚姻关系合法，原告黄女士代理人主张二人婚姻属于无效，不符合婚姻法关于无效婚姻的规定，黄女士没有证据证明双方感情破裂，其离婚诉讼请求法庭不予支持，据此判决不准二人离婚。

一审判决宣判后，黄女士提出上诉，请求撤销一审判决，改判宣告二人婚姻关系无效。曲靖中院二审审理认为，该案属于婚姻登记程序存在瑕疵，黄女士可向原婚姻登记机关申请撤销婚姻登记或行政诉讼，黄女士在本案中起诉离婚主体不适格。遂依法裁定撤销一审不准二人离婚的民事判决，驳回黄女士的起诉。